
《你所不知道的日本文化之美》
本書是以《菊與刀》一書為基礎,加入圖文解說編輯而成的,將帶領讀者對於我們的鄰居-日本,有更深一層的認識。
原著:Ruth Benedict(露絲・潘乃德)
譯著:葉寧
第一章 研究日本的任務

《你所不知道的日本文化之美》
本書是以《菊與刀》一書為基礎,加入圖文解說編輯而成的,將帶領讀者對於我們的鄰居-日本,有更深一層的認識。
原著:Ruth Benedict(露絲・潘乃德)
譯著:葉寧
第一章 研究日本的任務

封面即有最貼近這本書的一句標語:「非常關係,非常迷亂,愛,直說又何妨!」
而我自己又加了一些註解:
非常關係,非常親密,非常易碎,非常甜密,非常痛苦,非常迷亂...
完全不懂,一頭霧水,多麼希望,有人解惑,直說真的無妨。
而書背有更吸引人的引語:

作者:史蒂文 克雷格博士(Dr. Steven Craig)
譯者:喬喻
一些常見的症狀是胃口變差、不想說話、睡眠障礙、行動遲緩、對平常嗜好失去興趣、容易患有緊張性頭痛,如果挫折感持續加重、鑽牛角尖、無法承受外界的壓力、情緒不知如何排解時,便會產生緊悶的頭痛,甚至會有失眠、無法入睡的情況發生。…等,在思想上,則易有悲觀、灰色想法,常覺無價值感或對過去事物充滿罪惡感,嚴重時還會有厭世想法或自殺行為。
揮別憂鬱
憂鬱症有慢性化與反覆發作的特性,多數人因為觀念上的認知不清,將憂鬱症視為「神經病」,認為至精神科就診是不名譽的事,而躲躲藏藏不願面對現實,以致延誤治療時機,部分民眾會去求神問卜或嘗試偏方,更造成病情的嚴重化。

每個人的心裡都有一條衡量感情的分界線,只要跨過了這個門檻,他就會為為你付出真愛。想知道不同的星座付出真愛的門檻都是什麼嗎?
白羊座真愛的門檻:坦白一切、夠優秀
白 羊座人對感情直率而真誠,眼睛裡容不得半點沙子。跟白羊座交往,你彷彿遇上了小風暴,時時要準備遭遇驚險的畫面;跟白羊座交往,你彷彿是他永遠的囚 徒,永遠要記住「坦白從寬,抗拒從嚴」,要是你讓他知道你心裡有一絲一毫「坦白從寬牢底坐穿,抗拒從嚴回家過年」的想法,哼哼,那就有你的好果子吃了!
跟 白羊座戀愛,當他告訴你他喜歡你,那 麼他就是真心實意的喜歡你。但是喜歡你和他的原則相比,當然,他的原則更重要!切記!不要對白羊座隱瞞什麼,如果他真的關注你,他會無聲無息的掌握你所有 的背景資料。至於你說的是真是假嘛,他早就一清二楚了。如果你的隱瞞跟他的原則相牴觸,白羊人,尤其是白羊女人會表現出最狠的心腸,他可以跟你分手的時 候,掰開你緊緊握住他的雙手。不過在你不知道的角落,他一個人獨處的時候,卻是一個人坐在空房間飲泣到天亮的。
一旦他們認定你,白羊男人能繫起圍裙,為你做噴香的排骨湯,白羊女人則是相夫教子,出得廳堂,入得廚房,對你一定溫柔如水,那些絕不可退讓的鐵面就一致對外了。